주요뉴스 충북

음성 거주 외국인 백신접종 돕는 '통역 콜 서비스'

기사등록 : 2021-08-27 09:14

※ 뉴스 공유하기

URL 복사완료

※ 본문 글자 크기 조정

  • 더 작게
  • 작게
  • 보통
  • 크게
  • 더 크게
AI 번역중

[음성=뉴스핌] 백운학 기자 =충북 음성군이 운영하고 있는 '통역 콜 서비스'가 외국인 코로나19 예방접종에 큰 역할을 하고 있다.

27일 음성군에 따르면 외국인 콜 서비스는 지난 2019년 5월부터 군이 시행하고 있는 시책중 하나다.

외국인 통역 서비스.[사진=음성군] 2021.08.27 baek3413@newspim.com

베트남어‧네팔어‧스리랑카어‧캄보디아어‧파키스탄어 등 총 16개국 언어의 통역을 45명의 내·외국인 자원봉사자가 도와준다.

외국인 코로나19 예방접종시 지역 내 외국인에게 코로나19 접종 예진표 작성과 의사 예진 등을 위해 3자간 전화통화 통역을 지원한다.

또 해외에서 입국한 외국인의 자가격리자 모니터링, 코로나19 진단검사, 확진에 따른 역학조사 등에도 통역 서비스를 제공해 방역효과를 높이고 있다.

군 관계자는 "외국인을 위한 민원서비스 제공을 위해 더욱 노력하겠다"고 말했다. 

baek3413@newspim.com

히든스테이지
<저작권자© 글로벌리더의 지름길 종합뉴스통신사 뉴스핌(Newspim), 무단 전재-재배포 금지>